官方并未特别区分[前篇][后篇]这两部作品的主要制作人员，对比电视版本的制作人员名单则有一些轻微的变动。原导演新房昭之的名衔为总导演，而系列导演宫本幸裕则跃升至导演位置。参与电视版本原画制作的寺尾洋之被提举为副导演，总作画监督方面则换走原版的高桥美香，改为是次兼任角色设计的谷口淳一郎与新加入的山村洋贵担当。主要美术监督方面亦由3名精简至1名。

不少地方均有追加全新作画、背景和数码效果，纠正电视版中部分因工序紧迫而无法做得精细的地方，当中以[前篇]修正较多。制作团队亦为此邀请了更多专工于视觉效果的人员，审视各个追加项目。其中最为明显的是魔法少女的变身过程，加入了更多背景和衣装上的变化；而剧团狗咖喱亦有就他们负责的魔女和异空间进行调整，在构成物品以至背景音乐上追求具更深层隐喻的氛围；除此以外，角色原案苍树梅亦重新设计各个主角的衣装和偏好，鹿目圆的便服、美树沙耶香的魔法少女新头饰以及佐仓杏子的饮食习惯等等，都是制作团队特别刻意的改动。另外，针对较为严谨的电影分级制度，在原作电视动画中裸露或性感的镜头一律被修改，如小圆向小焰道别时的星云裸体，就以新设计的白色连身裙取代。

电视版本存在一些多次使用的背景音乐，但制作团队明言剧场版的连续性不容许过多重复，所以大部分地方都有重新配乐，期望观众在看到相同场面时有着崭新的印象。负责本作音乐的梶浦由记，为剧场版提交了约40首乐曲；除了新曲以外，亦改篇了不少电视版乐曲成为全新作品。例如[前篇]插曲“未来”，电视版本原曲为角色巴麻美特设的原声音乐“Credens justitiam”，全新版本填上了日文歌词；而主要作为[前篇]片尾曲的“magia [quattro]”，原曲为电视版本中的片尾曲，全新版本为四重奏，加入更多层次的编曲和配乐，以配合更震撼的播放效果；至于[后篇]主题曲“ひかりふる”，电视版本原曲为贯穿整个故事的主要原声音乐“Sagitta Luminis”，全新版本填上了日文歌词。另一方面，原曲为电视版本中的片头曲《コネクト》，亦获安排歌手ClariS重新演唱，并加入管弦乐编曲。配合剧场设施和技术，所有新旧音乐都使用5.1声道环回立体声重新混录。

主题曲

插曲

原声音乐

根据日本《每日新闻》2012年11月12日消息，在2012年10月13日上映的魔法少女小圆剧场版后篇《永远的物语》在上映后首个双休日就取得了1亿7000万日元的票房收入，排名当周周末票房榜第一位。

该作是最近几年最优秀的动画作品之一，剧场版过分集中于细节：连续性修复和填充了情节漏洞。以前的电视动画的观众会注意到一些小提示，线索和解释，使故事非常完整。（animenewsnetwork）

作品中的悲剧似乎是一列火车，一旦开始，就必定要有一个可怕的结局。特别是在人物进入那个偏执的模式，丘比明确表示沙耶香无法恢复，杏子拒绝去听。他们希望自己的妄想被证明是正确的，而不是接受世界的现状，并正面面对它。最终导致杏子放弃最初拯救沙耶香的愿望，相反，接受了沙耶香魔女的身份牺牲自己消灭了魔女。而沙耶香最终命运和杏子努力的情节作为一部电影的开始似乎很适合，能明确作品的主题。

在这部电影中的冲突是就是角色的自私欲望与现实世界的对立，且大部分戏剧来自于角色的无能，而不让前者处理后者。（otakuness）